Prevod od "když odjedu" do Srpski


Kako koristiti "když odjedu" u rečenicama:

Když odjedu, vezmu si peníze s sebou.
Idem, ali i te pare idu samnom.
Myslím, že bude pro mě a pro všechny lepší, když odjedu.
Mislim da bi bilo bolje za mene i za sve da sutra ujutro odem.
Dohodli jsme se, že když odjedu, tak ti ten tvůj skleník zůstane.
Nagodili smo se. Ako brzo nestanem... Možeš zadržati staklenik.
Nikdo se na mě nebude zlobit, když odjedu.
Znaš, niko me ne bi krivio ako bih otišao.
Když odjedu se čtyřma holkama, tak se se čtyřma zase vrátím.
Ako sam otišla iz kuæe sa èetiri devojke, i vraæam se kuæi sa èetiri devojke.
Vždy, když odjedu z města ikdyž třeba jen na malou chvilku... očekávám, že všechno bude vypadat jinak.
Èudno je. Svaki put kad odem iz grada, èak i na kratko... Uvek oèekujem da sve izgleda drugaèije.
Myslím si, že mi to udělá dobře, když odjedu hned.
Biæu bolja osoba ako sad odem.
Tak si myslím, že asi bude nejlepší, když odjedu z města.
Mislim da bi bilo najbolje da nestanem iz grada.
Ale Caroline věděla, že když odjedu, už se nikdy nevrátím,
Ali Caroline je znala da ako odem, nikada se više neæu vratiti.
Lepší bude, když odjedu z města, dokud se Ralph nesklidní.
Mislio sam da je bolje da odem iz grada dok se Ralph ne smiri.
Kdo se o tebe postará, když odjedu?
Ko ce brinuti o tebi ako ja odem?
Když odjedu do Kanady, vrátíš se do New Yorku?
Dakle, kad odem za Kanadu, ti æeš se vratiti u Njujork?
A to půjde jedině, když odjedu.
I odlazak je jedini naèin na koji æe to iæi.
Když odjedu ve čtyři, vrátím se do západu slunce.
Ako krenem oko 4, mogu da budem tamo do sumraka.
Já výslovně žádám, že nechci osvěžovač a pokaždý když odjedu, tak smrdím jako alpskej bordel.
Uvijek kažem da ne želim osvježivaè zraka, i svaki put kad se odvezem mirišem na alpski bordel.
Možná, že když odjedu, budu moct přestat hledat.
Можда ако одем престанем да тражим.
Když odjedu od ženy, vypínám mobil.
Kada nisam sa ženom, ja iskljuèim telefon.
Občas to tu úplně nenávidím, ale když odjedu domů, pořád se mi stýská.
Znam, ponekad mrzim što sam ovde, ali nedostaje mi sve vreme kad sam kod kuæe.
Myslela jsem, že když odjedu, budu to moct nechat za sebou.
Mislila sam ako odem da æu ostaviti sve ovo iza sebe.
Když odjedu na celý rok, budu s sebou potřebovat někoho, kdo se o mě postará.
Kako odlazim na cijelu godinu trebam nekoga kako bi mi pazio leða.
Když odjedu v 6, měla bych být zpátky s východem slunce.
Ako krenem oko 6 vratiæu se pre svitanja.
Je to jen pokus, ale když odjedu ještě dnes, za tři dny můžu být zpátky.
To je dug put, ali ako odem večeras, mogu da se vratim za oko tri dana. -Tri dana?
Když odjedu s Isabel v kočáře,
Ako odem u koèiji sa Izabelom,
Řekla mi, že když odjedu, tak umře.
Ja... Rekla je da æe umrijeti ako odem, tako i je.
Když jsme se potkali, nabízels mi 500 táců, když odjedu.
Kad smo se upoznali, ponudio si mi 5000 da odem iz grada.
Bude pro mě dobré, když odjedu z hradu.
Prijalo bi mi da izaðem iz zamka.
0.42750096321106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?